Stay hungry, stay foolish.

《致后代:布莱希特诗选》读后

2018.11.08

诗读的不多,对诗的研究也不多,早年看过一点叶芝,后来读过一些里尔克,国内的零零散散,最喜欢海桑。

这次因为偶然,读了一下布莱希特1的诗选。更多的还是来自他的身份对我的影响。所以本文,多数摘抄,少有评论,是为备忘。

布莱希特,1898年生于奥格斯堡,1927年出版诗集《家庭祈祷书》,1933年希特勒上台时流亡国外,最初辗转于北欧,然后于1939年流亡美国,1947年才重返欧洲,1949年回到东德,创办柏林剧团。他的诗亦可以粗略地分为早期、流亡时期和后期,每一时期都产生很多好诗和杰作。早期代表作是诗集《家庭祈祷书》,流亡期代表作包括《斯文堡诗抄》,后期代表作包括组诗《布科哀歌》。他写了很多政治诗,其中有些非常出色,有些则是单调教条的。但也许更重要的是,他这种有政治倾向或社会关注倾向的诗人,在写其他领域和题材时,给这些领域和题材带来的新异性和别致性。

诚如批评家乔治·斯坦纳所言:“在他的歌谣、爱情抒情诗、讽刺诗、模拟田园诗、说教诗和政治诗如今汇集起来之后,很明显,布莱希特是那种非常罕见的伟大诗人现象,对他来说诗歌几乎是一种日常探访和呼吸……毫无疑问,本世纪上半叶两位伟大的德语诗人是里尔克和布莱希特。”

对他们的标准看法是,布莱希特的诗歌艺术是奉献给社会革命的,而里尔克的诗歌艺术则是奉献给艺术的。”

汉娜·阿伦特则说:“布莱希特毫无疑问是德国当今最伟大的诗人,以及可能是德国当今最伟大的戏剧家。他是唯一可以跟卡夫卡和布洛赫在德语文学里、乔伊斯在英语文学里及普鲁斯特在法语文学里比肩的诗人。”

如此,也让我对他的兴趣大增,但是在实际阅读过程中,确实因为某些偏见,我更喜欢他在流亡时期的作品,以及在戏剧中的诗歌,让我感觉高人一等。当然,他在戏剧上的名气也要更大一些。因为自己无知,也不好妄加评论,希望以后能更深入了解。

最后,随手摘抄两首我喜欢的诗歌,都是来自我喜欢的部分。

这是人们会说起的一年
 
这是人们会说起的一年,
这是人们说起就沉默的一年。
老人看着年轻人死去。
傻瓜看着聪明人死去。
大地不再生产,它吞噬。
天空不下雨,只下铁。
 
—— 1940

马雅科夫斯基的墓志铭
 
我避过鲨鱼,
杀过老虎,
吃掉我的
是臭虫。

余不一一。


  1. 更多的布莱希特了解,可以访问https://zh.wikipedia.org/wiki/贝托尔特·布莱希特  

Comments
Write a Comment